Wales

[Welwyn]

WALES/CYMRU
Bwrdd Criced Cymru

Current international Squad (Age as of 2002 season)

Nye Bevan (24)
Rhodri Davies (30)
Kiran Lloyd Vice- (32)

Tom Donald (27)
Dai Carlson (26)

Harri Hurle (19)
Callum Horton (20)

Phil Salter (31)
Zinzan Taylor (26)
Kai Kellaway (22)

Lewis Carey (27)
Johnny Harris (34)
Dai Jones (25)
Will Morris (20)

Andrew Bull (29)

Spoiler: Test Averages

Name	Cap no.	Matches	Innings	NO	Runs	HS	Bat Ave	100's	50's		Overs	W	Runs	Bwl Ave
Andrew Salt	1​	11	21	1	732	66	36.60	0	6					#DIV/0!
Connor Rees	2​	1	2	0	17	6	8.50	0	0					#DIV/0!
Nye Bevan	3​	12	24	0	878	135	36.58	1	5					#DIV/0!
Tom Donald	4​	13	25	3	1077	119	48.95	2	6					#DIV/0!
Dai Carlson	5​	12	23	4	1336	163*	70.32	3	10		52.1	1	228	228.00
Kiran Lloyd	6​	13	24	3	959	97	45.67	0	9		71	1	269	269.00
Zinzan Taylor	7​	3	6	2	198	60	49.50	0	1		38	1	101	101.00
Inzamam Wasim	8​	9	14	4	278	54	27.80	0	2		356.3	25	954	38.16
Callum Horton	9​	6	10	0	232	73	23.20	0	2					#DIV/0!
Lewis Carey	10​	1	2	0	4	4	2.00	0	0		62	2	155	77.50
Johnny Harris	11​	11	15	1	129	25	9.21	0	0		486.5	49	1431	29.20
Kai Friend	12​	2	4	0	61	37	15.25	0	0					#DIV/0!
Marnws Walker	13​	1	0	0	0		#DIV/0!	0	0		24	1	107	107.00
Will Morris	14​	11	14	3	72	14	6.55	0	0		498.1	43	1547	35.98
Kai Kellaway	15​	1	2	1	29	21	29.00	0	0		19	1	88	88.00
Nye Brown	16​	2	4	0	139	70	34.75	0	1					#DIV/0!
Dai Jones	17​	10	15	5	66	11	6.60	0	0		402.4	41	1265	30.85
Martin Bevans	18​	1	2	1	6	6	6.00	0	0					#DIV/0!
Owen Clough	19​	4	6	1	188	66*	37.60	0	1		70	2	289	144.50
Tony Davey	20​	2	3	0	99	60	33.00	0	1					#DIV/0!
Rhodri Davies	21​	6	12	1	529	92	48.09	0	6					#DIV/0!
Andrew Bull	22​	4	6	4	7	3*	3.50	0	0		210	14	621	44.36
Harri Hurle	23​	5	9	0	190	41	21.11	0	0					#DIV/0!
Steffan Moore	24​	2	3	0	7	6	2.33	0	0		71.4	5	287	57.40

Spoiler: ODI Averages

Name	Cap no.	Matches	Innings	NO	Balls	Runs	HS	Bat Ave	SR	100's	50's		Overs	W	Runs	Bwl Ave	Econ
Andrew Salt	1​	4	4	0	180	118	57	29.50	65.56	0	1					#DIV/0!	#DIV/0!
Connor Rees	2​	2	2	0	118	95	73	47.50	80.51	0	1					#DIV/0!	#DIV/0!
Nye Bevan	3​	7	7	0	287	237	75	33.86	82.58	0	2					#DIV/0!	#DIV/0!
Tom Donald	4​	12	12	2	652	695	111	69.50	106.60	2	4					#DIV/0!	#DIV/0!
Dai Carlson	5​	12	12	4	441	408	77*	51.00	92.52	0	4		29.4	4	162	40.50	5.51
Kiran Lloyd	6​	8	8	1	240	202	59	28.86	84.17	0	1		15	0	73	#DIV/0!	4.87
Inzamam Wasim	7​	2	1	0	34	18	18	18.00	52.94	0	0		14.4	0	95	#DIV/0!	6.60
Gareth Herring	8​	2	1	1	17	12	12*	#DIV/0!	70.59	0	0					#DIV/0!	#DIV/0!
Phil Salter	9​	9	3	2	50	29	17*	29.00	58.00	0	0		72	12	430	35.83	5.97
Lewis Carey	10​	3	1	1	9	6	6*	#DIV/0!	66.67	0	0		26	2	106	53.00	4.08
Johnny Harris	11​	10	2	1	5	2	1*	2.00	40.00	0	0		75.1	18	435	24.17	5.79
Nye Brown	12​	1	1	0	43	29	29	29.00	67.44	0	1					#DIV/0!	#DIV/0!
Zinzan Taylor	13​	7	6	3	181	111	58*	37.00	61.33	0	1		56	5	278	55.60	4.96
Marnws Walker	14​	1	0					#DIV/0!	#DIV/0!				5	0	28	#DIV/0!	5.60
Harri Hurle	15​	9	9	5	363	225	57*	56.25	61.98	0	1					#DIV/0!	#DIV/0!
Dai Jones	16​	7	2	1	27	22	14*	22.00	81.48	0	0		68.2	13	324	24.92	4.75
Will Morris	17​	10	1	0	23	15	15	15.00	65.22	0	0		96	9	432	48.00	4.50
Andrew Bull	18​	3	1	0	12	5	5	5.00	41.67	0	0		29.3	1	150	150.00	5.12
Kai Friend	19​	4	4	0	87	68	57	17.00	78.16	0	0					#DIV/0!	#DIV/0!
Alun Lockyer	20​	2	2	0	12	8	6	4.00	66.67	0	0					#DIV/0!	#DIV/0!
Kai Kellaway	21​	4	3	2	75	24	15*	24.00	32.00	0	0		24	3	118	39.33	4.92
Rhodri Davies	22​	6	6	0	330	232	65	38.67	70.30	0	1					#DIV/0!	#DIV/0!
Callum Horton	23​	1	1	0	28	17	17	17.00	60.71	0	0					#DIV/0!	#DIV/0!
Charlie Nicholls	24​	3	3	0	142	145	97	48.33	102.11	0	1					#DIV/0!	#DIV/0!
Liam Beef	25​	3	2	0	39	17	11	8.50	43.59	0	0		30	2	159	79.50	5.30

Spoiler: Key

Player Tiers

< < < < <

International Grounds

Penrhyn Avenue, Colwyn Bay [excellent] Capacity: 4,500​	Sophia Gardens, Cardiff [normal] Capacity: 16,000​	St Helens, Swansea [normal] Capacity: 4,500​	Penrhos Estate, Holyhead [Poor] Capacity: 2,000​	Spytty Park, Newport [Poor] Capacity: 5,000​	Aberystwyth University Sport Ground, Aberystwyth [Normal] Capacity: 10,000​

Accolades

N/A

Domestic Cricket

Spoiler: Squad

6 | Jake Lawlor | RHB 1-3 [3] Accumulator [3]| DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]
6 | Nye Brown | RHB 1-3 [3] Accumulator [3] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]
8 | Martyn Madden | LHB 1-3 [3] Firefighter [2] | DNB --- [0] --- [0] | Wicket keeper [3]

*9 | Dai Carlson | RHB 4-6 [2] Run-machine [5] | RHB Slow [1] Part timer [1] | Outfielder [0]
8 | Ghali Kaghat | LHB 4-6 [2] Accumulator [3] | LHB LM [1] Stock bowler [2] | Outfielder [0]
6 | Alun Lockyer | RHB   4-6  [2]   Hitter       [4] | DNB   ---   [0]   ---            [0] | Outfielder     [0]

8 | Harri Hurle |RHB 4-6 [2] Accumulator [3] | DNB --- [0] --- [0] | Wicket keeper [3]

8 | Samir Kaghat | RHB 7-8 [1] Firefighter [2] | RHB RMF [2] First change [3] | Outfielder [0]

8 | Alun Wadlan | LHB 7-8 [1] Accumulator [3] | LHB OS [2] Stock Bowler [2] | Outfielder [0]
8 | Scott Pearce | RHB 7-8 [1] Firefighter [2] | RHB LS [3] Stock Bowler [2] | Outfielder [0]

6 | Dafydd Waters | RHB 9-11 [0] Plucky [1] | RHB RFM [2] First change [3] | Outfielder [0]
6 | Jamie Glover | RHB 9-11 [0] Plucky [1] | RHB RFM [2] First Change [3] | Outfielder [0]
6 | Joesph Davies | LHB 9-11 [0] Rabbit [0] | LHB LFM [2] Strike bowler [4] | Outfielder [0]

6 | Parfan Sisodiya | RHB 9-11 [0] Firefighter [2] | LHB SLAO [2] Stock Bowler [2] | Outfielder [0]
6 | Garry Phillps | RHB 9-11 [0] Plucky [1] | RHB ROS [3] First change [3] | Outfielder [0]

Spoiler: Squad

6 | Kev Moore | RHB 1-3 [3] Accumulator [3] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]
6 | Kai Friend | RHB 1-3 [3] Accumulator [3] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]
6 | Matt Watkins| LHB 1-3 [3] Accumulator [3] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]

6 | Martin Bevans |RHB 4-6 [2] Hitter [4] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]

8 | Martyn Williams | LHB 4-6 [2] Hitter [4] | RHB RM [1] Part timer [1] | Outfielder [0]
8 | Ryan Jones | RHB 4-6 [2] Firefighter [2]| RHB RF [3] Part timer [1] | Outfielder [0]

8 | Callum Horton | RHB 4-6 [2] Accumulator [3] | DNB --- [0] --- [0] | Wicket keeper [3]
8 | Ben Smale | RHB 4-6 [2] Accumulator [3] | DNB --- [0] --- [0] | Wicket keeper [3]

8 | Azad Mukherjee  | LHB   7-8  [1]   Hitter [4] | ---   DNB   [0]   DNB  [0] | Wicket keeper  [3]

8 | Zinzan Taylor | RHB 7-8 [1] Accumulator [3] | RHB ROS [2] Stock bowler [2] | Outfielder [0]
8 | Kai Kellaway | RHB 7-8 [1] Accumulator [3] | RHB ROS [2] Stock Bowler [2] | Outfielder [0]

6 | Will Morris | RHB 9-11 [0] Rabbit [0] | RHB RM [1] Spearhead [5] | Outfielder [0]
7 | Badr Baig | RHB   9-11 [0]   Rabbit [0] | RHB   RFM  [2]  Spearhead  [5] | Outfielder [0]

6| Steffan Moore | LHB 9-11 [0] Rabbit [0] | LHB SLAO [2] Strike bowler [4] | Outfielder [0]
6 | Ben Russell | RHB 9-11 [0] Rabbit [0] | RHB RLS [3] First change [3] | Outfielder [0]

Spoiler: Squad

6 | Connor Rees | LHB 1-3 [3] Accumulator [3] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]
6 | Simon Roberts | RHB 1-3 [3] Accumulator [3] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]
6 | Matthew Stevens | RHB 1-3 [3] Accumulator [3] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]

7 | Tom Donald | RHB 4-6 [2] Run-machine [5] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]
6 | Dewi Hemp | LHB 4-6 [2] Hitter [4] | LHB DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]
6 | Huw Davies |RHB 4-6 [2] Hitter [4] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]

*10 | Haitrosene Vemoa | RHB   4-6  [2]   Run machine  [5] | LHB   ---   [0]   ---            [0] | Wicket keeper  [3]

8 | Tony Davey | RHB 7-8 [1] Hitter [4] | DNB --- [0] --- [0] | Wicket keeper [3]

9 | Inzamam Wasim | LHB 7-8 [1] Accumulator [3] | LHB SLAO [2] First change [3] | Outfielder [0]

8 | Dylan Fakatou | RHB 7-8 [1] Firefighter [2] | RHB RFM [2] First change [3] | Outfielder [0]
8 | Rhys Mitimiti | LHB 7-8 [1] Firefighter [2] | LHB LFM [2] First change [3] | Outfielder [0]

6 | Lewis Carey | RHB 9-11 [0] Plucky [1] | RHB RFM [2] First change [3] | Outfielder [0]
7 | Johnny Harris | RHB 9-11 [0] Plucky [1] | RHB RFM [2] Strike bowler [4] | Outfielder [0]
6 | Dai Jones | LHB 9-11 [0] Rabbit [0] | RHB RF [3] First change [3] | Outfielder [0]

*8 | Duken Talaiti   | RHB   9-11 [0]   Rabbit       [0] | RHB   RLS   [3]   Magician       [5] | Outfielder     [0]

Spoiler: Squad

*7 | Andrew Salt | LHB 1-3 [3] Hitter [4] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]
6 | Iestyn Lloyd  | RHB 1-3 [3] Accumulator [3]| DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]
6 | Gruffydd Mason | RHB 1-3 [3] Accumulator [3] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]

8 | Bill Evans | RHB 1-3 [3] Firefighter [2] | DNB --- [0] --- [0] | Wicket keeper [3]

8 | Kiran Lloyd | RHB 4-6 [2] Hitter [4] | RHB RM [1] Part timer [1] | Outfielder [0]
8 | Gareth Evans | RHB 4-6 [2] Firefighter [2] | RHB RFM [2] Stock Bowler [2] | Outfielder [0]
6 | Alun Jones |RHB 4-6 [2] Hitter [4] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]

8 | Gareth Herring | RHB 7-8 [1] Hitter [4] | DNB --- [0] --- [0] | Wicket keeper [3]
8 | Will Savage | RHB 7-8 [1] Hitter [4] | DNB --- [0] --- [0] | Wicket keeper [3]

8 | Bettan Kaltapau | LHB 7-8 [1] Accumulator [3] | RHB ROS [2] Stock Bowler [2] | Outfielder [0]

6 | Marnws Walker | LHB 9-11 [0] Firefighter [2] | RHB RFM [2] Stock bowler [2] | Outfielder [0]
8 | Andrew Speed | LHB 9-11 [0] Firefighter [2] | LHB LM [3] First Change [3] | Outfielder [0]

6 | Jarryd Ova | RHB 9-11 [0] Rabbit [0] | RHB RM [1] Spearhead [5] | Outfielder [0]
6 | Peter Mullin | RHB 9-11 [0] Rabbit [0] | RHB RFM [2] Strike Bowler[4] | Outfielder [0]

6 | Trevor Donald | RHB 9-11 [0] Rabbit [0] | RHB ROS [2] Strike Bowler[4] | Outfielder [0]

Spoiler: Squad

6 | Kieffer Edwards | RHB 1-3 [3] Accumulator [3] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]
6 | Elis Lewis | LHB 1-3 [3] Accumulator [3] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]
6 | Sam Rees | LHB 1-3 [3] Accumulator [3] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]

6 | Michael Maynard |RHB 4-6 [2] Hitter [4] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]
6 | Tim Maynard |RHB 4-6 [2] Hitter [4] | DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]

8 | Owain Norton |RHB 4-6 [2] Accumulator [3] | RHB ROS [2] Part-timer [1] | Outfielder [0]
8 | Owen Clough | LHB 4-6 [2] Accumulator [3] | LHB LM [1] Stock bowler [2] | Outfielder [0]

8 | Huw Llewellyn | RHB 7-8 [1] Hitter [4] | DNB --- [0] --- [0] | Wicket keeper [3]
8 | Robin McBride | RHB 7-8 [1] Hitter [4] | DNB --- [0] --- [0] | Wicket keeper [3]

8 | Osian ap Sion | LHB 7-8 [1] Firefighter [2] | LHB LFM [2] First change [3] | Outfielder [0]
8 | Rhodri Glyndŵr | RHB 7-8 [1] Firefighter [2] | RHB RFM [2] First change [3] | Outfielder [0]

6 | Ieuan Griffiths |RHB 9-11 [0] Rabbit [0] | RHB RF [3] First change [3] | Outfielder [0]
 *7 | Felix Nørregaard       | RHB   9-11 [0]   Rabbit       [0] | LHB   LMF   [2]   Spearhead      [5] | Outfielder     [0]
 *8 | Martin Lundgren        | RHB   9-11 [0]   Rabbit       [0] | RHB   RF    [3]   Spearhead      [5] | Outfielder     [0]

6 | Guto James | RHB 9-11 [0] Plucky [1] | RHB RLS [3] First change [3] |Outfielder [0]

Spoiler: Squad

6 | Nye Bevan | LHB 1-3 [3] Accumulator  [3] | DNB   --- [0]   --- [0] | Outfielder [0]
6 | Charlie Nicholls | LHB 1-3 [3] Accumulator  [3] | DNB   --- [0]   --- [0] | Outfielder [0]
6 | Rhodri Davies | RHB 1-3 [3] Accumulator  [3] | DNB  --- [0]   --- [0] | Outfielder [0]
*13 | Wendell Corden-Cox | RHB 1-3 [3] Hitter [4] | RHB   RM [1]  Spearhead  [5] | Outfielder  [0]

7 | William George Charles | RHB 4-6  [2] Run Machine [5] | DNB   --- [0]   ---  [0] | Outfielder  [0]
6 | Maximillian Charles Jnr | LHB 4-6 [2] Hitter [4] | LHB DNB --- [0] --- [0] | Outfielder [0]
8 | Dafydd Jones | RHB 4-6 [2] Accumulator [3]  | DNB --- [0] --- [0] | Wicket keeper [3]

8 | Paul Jones | LHB 7-8 [1] Hitter [4] | DNB --- [0] --- [0] | Wicket keeper [3]

8 | James Beef | RHB 7-8 [1] Hitter [4] | RHB RM [1] Stock bowler [2] | Outfielder [0]
8 | Stephen Jones | RHB 7-8 [1] Accumulator [3] | RHB RFM [2] Stock bowler [2] | Outfielder [0]
8 | Liam Beef | RHB 7-8 [1] Firefighter [2] | RHB RFM [2] First change [3] | Outfielder [0]

8 | Phil Salter | RHB 7-8 [1] Firefighter [2] | RHB  ROS [2] First change [3] | Outfielder [0]

6 | Mark Jones | RHB 9-11 [0] Rabbit [0] | RHB RFM [2] Strike Bowler[4] | Outfielder [0]

6 | Rufus Arthur Charles | RHB 9-11 [0] Plucky [1] | RHB ROS [3] First change [3] | Outfielder [0]
6 | Andrew Bull | RHB 9-11 [0] Rabbit [0] | RHB  ROS [2]  Strike bowler  [4] | Outfielder [0]

Brains OD Cup fixtures and rules

Princes Gate Championship fixtures and rules

 

[Welwyn]

Wales Announce First International Tour

​

Heading into our prospective debut year of international cricket, the BCC have announced an agreement with the Polish Cricket Association to visit for a 3 match tour in November. Poland will host a two match ODI series at the Silesian Stadium in Chorzów and Stadion Narodowy in Warsaw before heading to Stadion Gdańsk for the first ever Test Match for both nations.

Full Schedule is as follows:
ODI Series

14 November, 2001 - 1st ODI at Chorzów
17 November, 2001 - 2nd ODI at Warsaw

Only Test

20–24 November, 2001 - Only Test at Gdańsk

Dai Carlson will head the initial Cymru elite squad of 15 players for the tour which will be as follows:

Top Order:
Andrew Salt (25)
Nye Bevan (22)
Nye Brown (25)
Connor Rees (37)

Middle Order:
Tom Donald (25)
Dai Carlson (24)

Wicket-Keepers:
Callum Horton (18)
Gareth Herring (28)

Spinners:
Zinzan Taylor (24)
Inzamam Wasim (33)
Phil Salter (29)

Quicks:
Marnws Walker (21)
Lewis Carey (25)
Johnny Harris (32)

----------------------

Cymru'n Cyhoeddi Taith Ryngwladol Gyntaf​

Ar gyfer ein darpar flwyddyn gyntaf o griced rhyngwladol, mae'r BCC wedi cyhoeddi cytundeb gyda Chymdeithas Criced Gwlad Pwyl i ymweld ar gyfer taith 3 gêm ym mis Tachwedd. Bydd Gwlad Pwyl yn cynnal cyfres ODI dwy gêm yn Stadiwm Silesian yn Chorzów a Stadion Narodowy yn Warsaw cyn mynd i Stadion Gdańsk ar gyfer y Gêm Brawf gyntaf erioed i’r ddwy wlad.

Mae’r amserlen lawn fel a ganlyn:
Cyfres ODI

14 Tachwedd, 2001 - ODI 1af yn Chorzów
17 Tachwedd, 2001 - 2il ODI yn Warsaw

Prawf yn unig

20–24 Tachwedd, 2001 – Dim ond Prawf yn Gdańsk

Bydd Dai Carlson yn bennaeth ar garfan elitaidd gychwynnol Cymru o 15 chwaraewr ar gyfer y daith a fydd fel a ganlyn:


Gorchymyn Uchaf:
Andrew Salt (25)
Nye Bevan (22)
Nye Brown (25)
Connor Rees (37)

Trefn Ganol:
Tom Donald (25)
Dai Carlson (24)

Wicedwyr:
Callum Horton (18)
Gareth Herring (28)

Bowlwyr Sbin:
Zinzan Taylor (24)
Inzamam Wasim (33)
Phil Salter (29)

Bowlwyr Cyflym:
Marnws Walker (21)
Lewis Carey (25)
Johnny Harris (32)

 

[Welwyn]

BCC announce plans for a domestic competition

​

Following the announcement of the tour of Poland, the BCC are delighted to announce that they intend to run a four team franchise style, four day competition in 2002, with the hope to increase teams if successful. Current members of the 15-man elite-performance national squad will be placed into franchises by the BCC.

Sponsored by Welsh-based company 'Princes Gate', the 'Princes Gate Championship' will be run on a home and away league basis in it's first season, with a championship trophy to be made by Mid Wales Trophies.

"We are delighted to have two such exceptional domestic brands on board as sponsors already. It highlights our aim to promote both cricket international and the best of Cymru internationally."




The BCC are now willing to accept proposals from clubs who wish to bid for a franchise but financial packages will not be the sole consideration.

---------------

Yn dilyn cyhoeddi’r daith o amgylch Gwlad Pwyl, mae’r BCC yn falch iawn o gyhoeddi eu bod yn bwriadu rhedeg cystadleuaeth pedwar diwrnod ar ffurf masnachfraint pedwar tîm yn 2002, gyda’r gobaith o gynyddu timau os byddant yn llwyddiannus. Bydd aelodau presennol y garfan genedlaethol perfformiad elitaidd 15 dyn yn cael eu rhoi mewn masnachfreintiau gan y BCC.

Wedi'i noddi gan y cwmni o Gymru 'Princes Gate', bydd 'Pencampwriaeth y Princes Gate' yn cael ei rhedeg ar sail cynghrair cartref ac oddi cartref yn ei dymor cyntaf, gyda thlws pencampwriaeth i'w wneud gan Dlysau Canolbarth Cymru.

"Rydym yn falch iawn o gael dau frand domestig eithriadol fel noddwyr yn barod. Mae'n amlygu ein nod i hyrwyddo criced rhyngwladol a gorau Cymru yn rhyngwladol."



Mae'r BCC bellach yn fodlon derbyn cynigion gan glybiau sy'n dymuno gwneud cais am fasnachfraint ond nid pecynnau ariannol fydd yr unig ystyriaeth.

 

[Till Valhalla]

The BCC are now willing to accept proposals from clubs who wish to bid for a franchise but financial packages will not be the sole consideration.

NCKB are interested.

 

[Welwyn]

BCC announce home Test series

​

We are pleased to announce today that we have been able to agree a deal that will see Morocco visit for a 2-test tour in September. Coming as it does just after our debut series in Poland, we are delighted that the African nation have agreed to come to our shores. It will be a real test of our inexperienced side against a team that boasts the second-best bowler in Test Cricket, left-arm quick, El Mahi Khatibi, and have the 2001 Club World Cup champions in Rabat.

Penrhyn Avenue, Colwyn Bay will have the distinction over hosting the first test match in the first week of September before we head to Sophia Gardens, Cardiff for the second Test in what will hopefully be an excellent series.

We can also announce that as part of giving out elite squad vital international experience we have been able to release Dai Carlson, Andrew Salter and Zinzan Taylor to the Lanka Premier League where they will get white-ball cricket on the subcontinent.

--------

BCC yn cyhoeddi cyfres Prawf cartref​

Rydym yn falch o gyhoeddi heddiw ein bod wedi gallu cytuno ar fargen a fydd yn gweld Moroco yn ymweld ar gyfer taith 2 brawf ym mis Medi. Gan ddod yn union ar ôl ein cyfres gyntaf yng Ngwlad Pwyl, rydym yn falch iawn bod y genedl Affricanaidd wedi cytuno i ddod i'n glannau. Bydd yn brawf go iawn o'n tîm dibrofiad yn erbyn tîm sy'n ymfalchïo yn y bowliwr ail orau yn y Prawf Criced, cyflym braich chwith, El Mahi Khatibi, a phencampwyr Cwpan y Byd Clwb 2001 yn Rabat.

Bydd Rhodfa Penrhyn, Bae Colwyn yn cael y rhagoriaeth dros gynnal y gêm brawf gyntaf yn wythnos gyntaf mis Medi cyn i ni fynd i Erddi Sophia, Caerdydd ar gyfer yr ail Brawf mewn cyfres a fydd gobeithio yn wych.

Gallwn hefyd gyhoeddi, fel rhan o roi profiad rhyngwladol hanfodol i’r garfan elitaidd, ein bod wedi gallu rhyddhau Dai Carlson, Andrew Salter a Zinzan Taylor i Uwch Gynghrair Lanka lle byddan nhw’n cael criced pêl wen ar yr is-gyfandir.

 

[Welwyn]

BCC Announce Teams for Princes Gate Championship

​

The BCC is pleased to announce the four teams that will compete in the first Princes Gate First-Class Championship. We have been delighted by the interest shown, with bids from all four corners of the land, as well as mid-Wales. We were also delighted with the interest shown by established franchises from across the globe. So we can therefore announce that the teams will be as follows:

RAJA CAERDYDD (Sophia Gardens, Cardiff)

ABERTAWE PAUKENIKENI RHYFELWYR (St. Helens, Swansea)
BAE COLWYN PIRATES (Penrhyn Avenue, Colwyn Bay)
YNYS MÔN ISLANDERS (Penrhos Estate, Holyhead, Anglesey)
​

Our elite squad will be split amongst the Cardiff, Swansea and Colwyn Bay franchises, where we are delighted to announce link ups with the Raja Casablanca franchise, the Pirates franchise in Vanuatu and with the Niue Cricket and Kilikiti Board that will not only improve cricket relations and opportunities for our players but also allow us to have an exciting home international summer that will include series against Niue and Vanuatu, as well as the already announced visit of Morocco.

We are also delighted that we are able to take our fourth franchise to Anglesey, an island that is often left isolated out of mainstream elite Cymru sport. We will be looking to use the franchise as an base for a lot of our young talent that is yet to break into the full squad and we would hope we could attract some of the world's best players into the squad to help their development.

-------------

BCC yn Cyhoeddi Timau ar gyfer Pencampwriaeth Princes Gate
​

Mae'n bleser gan y BCC gyhoeddi'r pedwar tîm a fydd yn cystadlu ym Mhencampwriaeth Dosbarth Cyntaf cyntaf Princes Gate. Rydym wedi bod wrth ein bodd gyda’r diddordeb a ddangoswyd, gyda chynigion o bob cwr o’r wlad, yn ogystal â chanolbarth Cymru. Roeddem hefyd wrth ein bodd â’r diddordeb a ddangoswyd gan fasnachfreintiau sefydledig o bob rhan o’r byd. Felly gallwn gyhoeddi y bydd y timau fel a ganlyn:

RAJA CAERDYDD (Gerddi Sophia, Caerdydd)

ABERTAWE PAUKENIKENI RHYFELWYR (San Helen, Abertawe)
BAE COLWYN PIRATES (Penrhyn Avenue, Bae Colwyn)
YNYS MÔN ISLANDERS (Stad Penrhos, Caergybi, Ynys Môn)

Bydd ein carfan elitaidd yn cael ei rhannu rhwng masnachfreintiau Caerdydd, Abertawe a Bae Colwyn, lle rydym yn falch iawn o gyhoeddi cysylltiadau â masnachfraint Raja Casablanca, masnachfraint y Môr-ladron yn Vanuatu a chyda Bwrdd Criced a Kilikiti Niue a fydd nid yn unig yn gwella cysylltiadau criced. a chyfleoedd i'n chwaraewyr ond hefyd yn ein galluogi i gael haf rhyngwladol cartref cyffrous a fydd yn cynnwys cyfresi yn erbyn Niue a Vanuatu, yn ogystal ag ymweliad Moroco sydd eisoes wedi'i gyhoeddi.​

Rydym hefyd wrth ein bodd ein bod yn gallu mynd â’n pedwerydd masnachfraint i Ynys Môn, ynys sy’n aml yn cael ei gadael ar wahân i chwaraeon elitaidd prif ffrwd Cymru. Byddwn yn edrych i ddefnyddio'r fasnachfraint fel sylfaen ar gyfer llawer o'n talent ifanc sydd eto i dorri i mewn i'r garfan lawn a byddem yn gobeithio y gallem ddenu rhai o chwaraewyr gorau'r byd i'r garfan i helpu eu datblygiad.

 

[Till Valhalla]

the Pirates franchise in Niue and with the Vanuatu Cricket Federation

Opposite. As Niue board won't allow their teams to have franchises and in future hold cricket hostage. All expansion will be handled by Niue Cricket and Kilikiti Board.

 

[Welwyn]

Opposite. As Niue board won't allow their teams to have franchises and in future hold cricket hostage. All expansion will be handled by Niue Cricket and Kilikiti Board.

Fixed

 

[pillowprocter]

Fixed

He meant that the Pirates are in Vanuatu

 

[Welwyn]

Should now be fixed. Sorry guys.

 

[Till Valhalla]

Should now be fixed. Sorry guys.

No need to be sorry.

 

[Welwyn]

INTERNATIONAL PLAYER ALLOCATIONS TO PRINCES GATE FRANCHISES
​

RAJA CAERDYDD (Sophia Gardens, Cardiff)
Nye Bevan (23)
Nye Brown (26)
Dai Carlson (25)
Callum Horton (19)
Zinzan Taylor (25)

ABERTAWE PAUKENIKENI RHYFELWYR (San Helen, Abertawe)
Connor Rees (38)
Tom Donald (26)
Inzamam Wasim (34)
Phil Salter (30)
Lewis Carey (26)
Johnny Harris (33)

BAE COLWYN PIRATES (Penrhyn Avenue, Bae Colwyn)
Andrew Salt (26)
Kiran Lloyd (31)
Gareth Herring (29)
Marnws Walker (22)

 

[Welwyn]

RAJA CAERDYDD ANNOUNCE MOROCCAN BROTHERS​

We are delighted to today announce our full squad for the first ever Princes Gate Championship. Not only are we delighted to welcome five exceptional local internationals but a host of the best players in the Cardiff/Newport area. Not only that, but we are delighted to announce that the extremely talented Kaghat brothers will be joining the franchise as our overseas players. The squad in full is as follows:

Nye Bevan (23)
Nye Brown (26)
Jake Lawlor (27)

Dai Carlson (25)
Ghali Kaghat

Harri Hurle (18)
Ben Smale (22)
Callum Horton (19)

Samir Kaghat

Kai Kellaway (21)
Zinzan Taylor (25)

Will Morris (19)
Dafydd Waters (36)

Parfan Sisodiya (24)
Garry Phillips (21)

------------

RAJA CAERDYDD YN CYHOEDDI BROTHERS MOROCCAN
​

Mae’n bleser gennym heddiw gyhoeddi ein carfan lawn ar gyfer Pencampwriaeth gyntaf erioed Princes Gate. Nid yn unig rydym wrth ein bodd yn croesawu pum chwaraewr rhyngwladol eithriadol ond llu o chwaraewyr gorau ardal Caerdydd/Casnewydd. Nid yn unig hynny, ond rydym yn falch iawn o gyhoeddi y bydd y brodyr Kaghat hynod dalentog yn ymuno â’r fasnachfraint fel ein chwaraewyr tramor. Mae’r garfan yn llawn fel a ganlyn:

Nye Bevan (23)
Nye Brown (26)
Jake Lawlor (27)

Dai Carlson (25)
Ghali Kaghat

Harri Hurle (18)
Ben Smale (22)
Callum Horton (19)

Samir Kaghat

Kai Kellaway (21)
Zinzan Taylor (25)

Will Morris (19)
Dafydd Waters (36)

Parfan Sisodiya (24)
Garry Phillips (21)


Open in Google Translate•

Feedback

 

[Welwyn]

Swansea add some 'Maple syrup'
​

We are today delighted to announce our 2002 Princes Gate Championship 15-man squad. As well as six current Welsh internationals, we are delighted to announce the signings of two current internationals from the number one Test side in the world, Canada.

Wicketkeeper-batsman, Azad Mukherjee averages 42 in Test cricket including two fifties and star seamer, Badr Baig has 28 test wickets at a tick over 21. Both should be absolute stars for our side as we hope to become inaugural champions.

The full squad is as follows:
Connor Rees (38)
Rhodri Davies (29)
Simon Roberts (25)

Tom Donald (26)
Dewi Hemp (21)
Huw Davies (33)

Tony Davey (30)
Azad Mukherjee

Inzamam Wasim (34)
Phil Salter (30)

Lewis Carey (26)
Johnny Harris (33)
Dai Jones (24)
Badr Baig

Andrew Bull (28)

------------------

Abertawe ychwanegu rhywfaint o 'Maple syrup'
​

Mae'n bleser gennym heddiw gyhoeddi ein carfan 15 dyn Pencampwriaeth Princes Gate 2002. Yn ogystal â chwe chwaraewr rhyngwladol presennol o Gymru, mae’n bleser gennym gyhoeddi llofnodion dau chwaraewr rhyngwladol presennol o dîm Prawf gorau’r byd, Canada.

Mae gan y wicedwr-batiwr, Azad Mukherjee gyfartaledd o 42 mewn criced Prawf gan gynnwys dau bum deg ac mae gan y llongwr seren, Badr Baig 28 wiced prawf gyda tic dros 21. Dylai'r ddau fod yn sêr absoliwt i'n tîm wrth i ni obeithio dod yn bencampwyr cyntaf.

Mae’r garfan lawn fel a ganlyn:
Connor Rees (38)
Rhodri Davies (29)
Simon Roberts (25)

Tom Donald (26)
Dewi Hemp (21)
Huw Davies (33)

Tony Davey (30)
Azad Mukherjee

Inzamam Wasim (34)
Phil Salter (30)

Lewis Carey (26)
Johnny Harris (33)
Dai Jones (24)
Badr Baig

Andrew Bull (28)

 

[Welwyn]

Pirates announce squad for Princes Gate​

Current national team vice-captain Kiran Lloyd headlines the Pirates squad after the Wrexham man was named captain of the Pirates side. As well as Lloyd, Bae Colwyn have three current Cymru internationals in fellow North Walians, Gareth Herring, Marnws Walker and Andrew Salt.

Thanks to our link up with Vanuatu's Tafea Pirates, we can also announce our overseas players as off-spinning all-rounder Bettan Kaltapau and medium pacer Jarryd Ova.

Bae Colwyn's squad is as follows:
Andrew Salt (26)
Kai Friend (20)
Bill Evans (34)

Kiran Lloyd (31)
Gareth Evans (34)
Martin Bevans (21)
Alun Jones (28)

Gareth Herring (29)

Bettan Kaltapau
Alun Wadlan (34)
Scott Pearce (25)

Marnws Walker (22)
Jamie Glover (34)
Jarryd Ova
Ben Russell (21)