Yes u r right, game is still unfinished on Xbox after even latest patch. Few common bugs are below and need to address asap. I have raised mor ethan 10 ticket to support BAS but usual nothing happened except auto feedback.
- Human can score 95-100% to leg side
- AI deep fielders dumb reaction
- Non challenging AI in test games
- Night games fps issue & fast bowler animation glitch
As simple i switched back to c19, at-least those bugs look very minimal in-front of current game ones. Unfortunately, at moment patches break the game more instead fixing.