Ok here's what you do... you need to tweak only 5 Gameplay Modifiers under 'Settings' to tailor the batting experience to your needs.
Ball Marker Display Time - Set it to 40 initially and increase or decrease it as you deem fit. Higher the value the earlier the ball marker (which shows line & length) is displayed
Shot Timing Difficulty - Set it to 30 initially
Foot Placement Difficulty - Set it to 30 initially
Bowl Quality Influence - Set it to 30 initially
Shot Choice Difficulty - Set it to 30 initially
Whenever you start a match, make sure you choose 'Batting Difficulty' as 'Custom' in place of Medium, Easy, Hard etc. else the Gameplay Modifiers won't apply. If you find the batting too easy, increment the final 4 modifier sliders (after Ball Marker Display Time) by 5 and continue playing. The good news is that you can tweak the sliders in the middle of a match and it takes effect. Keep on increasing & decreasing till you hit your sweet spot.