I will manually edit the names.
Edited list
Edited list
Brook said:Bangladesh:
J Sharique - Junaid Siddique
M Ashrofel - Mohammad Ashraful
N Ishraq - Naeem Islam
S Alharan - Shakib Al Hasan
F Zera - Farhad Reza
M Mahmadury - Mohammad Mahmudullah
K Kolakap Alok Kapali
A Rozzek - Abdur Razzak
N Husan - Nazmul Hossain
M Ramin - Mushfiqur Rahim
M Mirtaka - Mushrafe Mortaza
R Hashat Raqibul Hasan
I Kayber - Imrul Kayes
M Nazimibbir - Mohammed Nazimuddin
M Hassan - Mehrab Hossain Jnr
M Ahab Marshall Ayub
D Ghashir -Dhiman Ghosh
E Haq - Enamul Haque Jnr
M Ahlak Mahbubul Alam
R Hossan -Rubel Hossain
S Razzak - Syed Rasel
S Hassan - Shahadat Hossain
D Mohmad - Dolar Mahmud
Bermuda:
F Rockwell Fiqre Crockwell
D Weed David Hemp
C Figgo Chris Foggo
A Patcher Azeem Pitcher (LHB)
T Blackeny Glenn Blakeny
M Hardsole Kyle Hodsoll
D Laverick - Dwayne Leverock
I Remain Irving Romaine
K Haddle Kevin Hurdle
R Stride Ryan Steede
S Kelay Stefan Kelly
J Celestial James Celestine
S Outerledge Steven Outerbridge
W Waite Wendell White
O Balsimpo Oronde Bascome
C Duggan Chris Douglas
J Ticker Janeiro Tucker
L Crann Lionel Cann
J Eknass Jekon Edness
D Byrden Delyone Borden
T Ticker Tamauri Tucker
O Pilchard Oliver Pitcher
A Patcher (Arthur) Josclyn Pitcher (RHB - MF)
Canada:
D Chimney Desmond Chumney
G Berndett Geoff Barnett
D Mackell Don Maxwell
A Bodai Ashish Bagai
I Bellcleff Ian Billcliff
S Ered - Sunil Dhaniram
J Doveson John Davison
U Batty Umar Bhatti
A Cradingten Austin Codrington
H Osanda Henry Osinde
G Cradingten George Codrington
C Vermont - Chris Vernon
H Daylon Haninder Dhillon
I Drexon - Ivan Drexon
J Sander Jason Sandher
K Ketta Karun Jethi
K Oakley Kendon Ottley
K Carlos Kenneth Carto
E Catchey Eion Katchay
A Petal Ashish Patel
B Khen Bilal Khan
I Razhir Zameer Zahir
K Sandler Kevin Sandher
India:
V Sehvak - Virender Sehwag
G Gamir - Gautam Gambhir
R Drabu - Rahul Dravid
S Tenhukkar - Sachin Tendulkar
V Lahksmin - VVS Laxman
Y Sinha - Yuvraj Singh
M Dhabi - MS Dhoni
H Sinha - Harbhajan Singh
Z Khen - Zaheer Khan
I Shinar - Ishant Sharma
A Mohan - Amit Mishra
S Rajia - Suresh Raina
R Jedeskar - Ravindra Jadeja
A Nerah - Ashish Nehra
P Ohjak - P. Ojha
S Sreepath - S. Sreesanth
M Vigil - Murali Vijay
P Krumr - Praveen Kumar
Y Pathak - Yusuf Pathan
S Bendrith - S. Badrinath
V Kohtik - Virat Kohli
R Shinar - Rohit Sharma
D Kartick - Dinesh Karthik
Ireland:
W Portman - William Porterfield
N Obreen - Niall O'Brian
A Celsack - Alex Cusack
K Brian Kevin OBrian
E Mergan - Eoin Morgan
K Mccullam Kyle McCallan
A Bort -Andre Botha
G Trumper Greg Thompson
B Rimkin - Boyd Rankin
T Johnson - Trent Johnston
R Wash Regan West
P Simpson Paul Stirling
R Strynger Reinhardt Strydom
A Painter Andrew Poynter
K Carron Kenny Carroll
T Freary Thinus Fourie
A Waite Andrew White
R Havers Ryan Haire
G Willis Gary Wilson
R Wieldon Roger Whelan
P Canny Peter Connell
P Eaton Phil Eaglestone
G Kitt Gary Kidd
Kenya:
D Obeye David Obuya
R Padam - Rakep Patel
A Obinka Alex Obanda
P Ongunde Peter Ongondo
S Tekeli Steve Tikolo
M Obada Maurice Ouma
J Kimonde Jimmy Kamande
H Verenya Hiren Varaiya
C Obeye Collins Obuya
T Ondayi Thomas Odoyo
N Odebono Nehemiah Odhiambo
J Joshi Jadavji Jesani
M Padam Malhar Patel
T Masha Tanmay Mishra
S Walton Seren Waters
K Padam Kalpesh Patel
O Sadi Tony Suji
L Onyengi Lameck Onyango
K Otuno Kennedy Otieno
E Otuno Elijah Otieno
A Kenea Ashish Karia
R Adon Ragheb Aga
R Bedea Rajesh Bhudia
Netherlands:
A Kurzvede Alexei Kurvezee
E Szwarcsbard Eric Szwarczynski
B Zeebarant Bas Zuiderent
M Strethem Nick Statham
P Bowlen Peter Borren
R Ten-Deesth Ryan ten Doeschate
L Van-Trist Luuk van Troost
A Borman Atse Buurman
B Stalling Billy Stelling
P Sellaar Pieter Seelaar
M Jankmonn (RH Fast bowler) Mark Jonkman
M Jankmonn (RH batsman) Maurits Jonkman
T De-Grath Tom de Grooth
M Van-Nodop Maurits van Nierop
F Klapponberg Feiko Kloppenburg
A Rojo Adeel Raja
D Verhoef Daan van Bunge
J Stots Jeroen Smits
D Nansen Dirk Nannes
M Krashan Mohammad Kashif
E Scuderi Edgar Schiferli
J Ismajor Jacob-Jan Esmeijer
D Rickers Darron Reekers
New Zealand:
T McIntyre - Tim McIntosh
B Walters - BJ Watkins
J Raider - Jesse Ryder
R Tiller - Ross Taylor
M Gopter - Martin Guptill
D Vittare - Daniel Vettori
B McCallen - Brendon McCullum
D Toughie - Daryl Tuffey
J Padam - Jeetan Patel
T Northee - Tim Southee
C Maten - Chris Martin
G Elker - Grant Elliott
I Bolter - Ian Butler
J Frankmanm - James Franklin
P Inham - Peter Ingham
J Oron - Jacob Oram
N Bloom - Neil Broom
K Moles - Kyle Mills
P Fullman - Peter Fulton
G Hailpins - Gareth Hopkins
N McCallen - Nathan McCullum
S Stylist - Scott Styris
J Blond - Shane Bond
Pakistan:
S Bhat - Salman Butt
I Ferhet - Imran Farhat
F Ikdal - Faisal Iqbal
F Atar - Fawad Alam
U Admaal - Umar Akmal
M Alhasan - Misbah Ul-Haq
K Admaal - Kamran Akmal
U Gol - Umar Gul
M Amear - Mohammad Aamer
M Asof - Mohammad Asif
D Kanoria - Danish Kaneria
K Lakeh - Khalid Latif
S Akmer - Saeed Ajmal
M Sunny - Mohammed Sami
M Hafooz - Mohammed Hafeez
S Adafri - Shahid Afridi
A Rezzak - Abdul Razzaq
K Mahmood - Khurram Manzoor
I Ahjami - Iftikhar Anjum
H Axam - Hammad Azam
Y Arfad - Yasir Arafat
S Aamad - Sarfraz Ahmed
I Nezar - Imran Nazir
Scotland:
F Webbs Fraser Watts
R Kirkwood Steve Knox
G Hampton Gavin Hamilton
O Sheki Qasim Sheikh
C White Craig Wright
M Huq Majid Haq
M Anderson Allan Gordan
R Leon Ross Lyons
S Smythe Simon Smith
D Black Dougie Brown
D Nial Dewald Nel
J Walker Jan Stander
N Mackay Neil McCallum
D Lockard Dougie Lockhart
J Boaks Jonathan Beukes
E Miller - Neil McCallum
I Strangler Ian Stanger
O Hassan Omer Hussain
R Wilson Ryan Watson
S Weretana Sean Weeraratna
G Modern Gordon Drummond
G Gordy Gordon Goudie
P Hartwich Paul Hoffman
South Africa:
G Smythe - Graeme Smith
A Pateson - Alvaro Petersen
H Alba - Hashim Amla
J Kollace - Jacques Kallis
A Devollear - AB Devilliers
A Prance - Ashwell Prince
M Barcher - Mark Boucher
D Stern - Dale Steyn
P Horace - Paul Harris
W Parvel - Wayne Parnell
M Mokrel - Morne Morkel
M Mtony - Makhaya N'tini
A Mokrel - Albie Morkel
C Langman - Charl Langeveldt
N McKenny - Niel McKenzie
R Van D Mar - Robin Van de Merwe
R Mclovin (!) - Ryan McLaren
L Tsojote - Lonwabo Tsotobe
J Bertha - Johan Botha
J Daninny - JP Duminy
F Da Dry - Friedel De Wet
L Bootman - Loots Bosman
H Gabbs - Herschelle Gibbs
Sri Lanka:
T Parateeva - Tharanga Paranavitana
T Dilhan - Tillakaratne Dilshan
K Senkaggara - Kumar Sangakkara
M Jeyawakana - Mahela Jayawardene
T Semaraweka - T Samaraweera
A Matthorn - Angelo Mathews (although he needs to be fixed)
P Jeyawakana - P Jayawardene
N Kudasedara - Nuwan Kulusekara
R Heath - Rangana Herath
C Welegrade - Chanaka Welegedara
M Meralideraan - Muttiah Muralitharan
F Mahenaroo - Fervez Maharoof
D Fernon - Dilhara Fernando
S Jayesuurea - Sanath Jayasuriya
C Kapadena - Chamara Kapugedera
L Mangala - Lasith Malinga
A Mendika - Ajantha Mendis
T Thuprada - Thilan Thushara
M Bamgda - Malinga Bandara
U Thenga - Upul Tharanga
S Randy - Suraj Randiv
T Perasea - Thissara Perera
T Kandakly - Thilina Kandamby
West Indies:
C Goile - Chris Gayle
A Berate - Adrian Barath
R Sirwen - Ramnaresh Sarwan
S Chinderpel - Shivnarine Chanderpaul
B Nish - Brendan Nash
D Borro - Dwayne Bravo
D Rondin - Dinesh Ramdin
S Benson - Suliman Benn
J Tiller - Jerome Taylor
F Edmonds - Fidel Edwards
K Roush - Kemar Roach
K Pollock - Kieron Pollard
R Ranopal - Ravi Rampaul
N Demporain - Narsingh Deonarine
W Hands - Wavell Hinds
A Fincher - Andre Fletcher
N Muller - Nikita Miller
G Tongue - Gareth Tonge
R Mosren - Runako Morten
D Snipes - Smith
D Sunny - Daren Sammy
T Dohing - Travis Dowlin
L Symonds - Lendl Simmonds
Zimbabwe:
V Subindi - Victor Sibanda
H Madeszka - Hamilton Masakadza
T Menuma - Timycen Maruma
B Tiller - Brendon Taylor
T Tattu - Tatenda Taibu
S Mesukanyari - Stuart Matsikenyeri
G Lumb - Greg Lamb
E Chagambara - Elton Chigambura
G Cramar - Graeme Cremer
P Utsoye - Prosper Utseya
R Prince - Ray Price
C Chabahiba - Chamu Chibhabha
K Dedengba - Keith Dabengwa
K Jaevei - Kyle Jarvis
S Walliams - Sean Williams
F Mufizwan - Forster Mutizwa
C Country - Charles Coventry
S Maskada - Shingirai Masakadza
M Walker - Malcolm Waller
E Redmond - Ed Rainsford
T Munpwa - Tawanda Mupariwa
M Vermuly - Mark Vermuelen
K Moffo - Chris Mpofu
EDIT: compiled the information from throughout this thread
