Balanced changes the player stats to be more even across the competing times, so if you play Scotland v Australia, Aus won't completely outclass the Scots. Balanced also allows you to turn on/off the fielding restrictions.
On realistic the player stats are more accurate, so you'd expect Australia to thrash Scotland using the above example of a match.