It's a minor thing and it's more cosmetic than anything to do with gameplay. When you hit the a shot you see the ball marker around the ball (red in color) so you can track the ball easily. it's just that the circle doesn't disappear immediately when fielder or bowler has the ball in their hands and is there for a few moments. To me inability to play shots all around the 360 degree arc and lax AI fielding are a much bigger concern than seeing the ball with a red circle around it.
For more details see the following video starting 3.03 mark. You will see that when the fielder picks up the ball the red circle is still around it. That's what folks are referring to though IMO it doesn't impact gameplay at all...