It’s very noticeable when one of the AIs best bowlers is an all rounder. So if you think I’m playing early 90s I’m talking Kapil Dev for India, Chris Cairns for NZ. One work around I’ve found is designating them as bowlers and maxing their batting and using batting perks, but it’s not ideal.
This is one area where you feel the “AI” logic should be relatively easy (i.e. relative to field selection, attack/contain strategy etc.) since I’m assuming it’s just weighting probability of a fairly random selection.