Think you're being a little harsh, it's going in the right direction, if not full steam ahead in that direction. Of those carried over from the World Cup. Broad, Morgan, Trott and Swann are shoe ins, their records are just too good to be debated over. I think Jimmy is a good enough ODI player, just not been in form of late (interesting discipline swap over his career). Actually as he's been a bone of contention before...
Last 5 calender years for Anderson:
2007: 39 wickets at 29.61 going at 4.69 rpo.
2008: 10 wickets at 74.70 going at 5.65 rpo.
2009: 34 wickets at 23.61 going at 4.97 rpo.
2010: 18 wickets at 33.83 going at 5.07 rpo.
2011: 20 wickets at 35.80 going at 5.71 rpo.
So he's had one awful year, one superb year, couple of okay years and a meh year this year, though I think the issues in India were really exacerbated by things other than his form, not to mention the dullness of those wickets.
Though I'm not going to disagree with the issues in the team, with regards to middle overs. We don't take enough wickets in those overs and too easily get bogged down during those overs when batting. We know Broad and Swann are wicket takers, no issues there. Anderson whilst not having the best of times of late, can be a wicket taker. I'm guessing Dernbach will be playing most of this series, did well against Sri Lanka and he is a threat. Then we come to the crux, the 5th bowler, who inevitably will be an all-rounder.
You don't really expect Samit to take big wickets against a side like India, but definitely want to see him given some matches. Bresnan hasn't had a good ODI career as his Test, personally wouldn't play him. Then you go down the route of something like Bopara/Stokes/Trott being 5th bowler, don't really like this. They need to be 6th bowler, thus my side for the India series would be:
Cook
Kieswetter
Trott
Bopara
Morgan (or maybe at 4, but I like him being the finisher)
Patel
Stokes
Broad
Swann
Anderson
Dernbach
Don't think that XI will be the side that plays though. They'll play Bell and Bresnan I suspect in place of Stokes and Patel. Though I know with my XI that Stokes won't be bowling.
The balance without a Freddie is just so awkward unless Bresnan can start taking wickets, cos he can bat 7, no doubt. Or even Patel, but although he's my 5th bowler above, he'd be more suited to a 6th bowler jobbie, like Colly was before Freddie left the setup.
Oh and Finn to be given some match time this series, he's a wicket taker, maybe if Jimmy struggles in first 2 or 3?