I've noticed a similar thing
@Plotinus; despite the overall visual quality clearly being superior in DBC17, some players just seem awkward to capture an accurate likeness of compared to 14. I can't pinpoint the specific reasons for why this seems to be the case - I've never been great at creating a character's facial features in games (even my own), or drawing/describing faces outside of video games so I'm probably not a suitable person to be talking about the topic anyway.
Great work with the tools available though to the contributors in here, maybe through further updates to the game the creations can become even more realistic
.