Private Reiben: You know what that song reminds me of? It reminds me of Mrs. Rachel Troubowitz and what she said to me the day I left for basic.
Mellish: What, don't touch me?
Private Reiben: No, Mrs. Rachel Troubowitz was our super's wife. She comes into my mom's shop to try on a few things, all right? And she's easily like a uh, a 44 double E. These things are massive. And I've got her convinced that she's like a 42D, all right. So we're in the dressing room, she's trying to squeeze into this side cut, silk ribbonned, triple panel girdle with the uh, shelf-lift brassiere and it's beautiful because she's just pouring outta this thing, you know? It's beautiful. And she sees me and she can tell I got a hard on the size of the statue of liberty, all right? And she says to me, "Richard, calm down." And she says, "Now when you're over there, if you see anything that upsets you, if you're ever scared, I want you to close your eyes and think of these. You understand?" So I said, "Yes, ma'am."