Was just playing EA Cricket 07 with my brother and we came up with two things, probably suggested them before, but there's no harm is repeating myself (If indeed, I am):
1. An option to save replays; especially off: wickets, plays and misses, chances or wickets.
2. A cut scene for close stops on the boundary with each cut scene slightly differing towards the end so the outcome is not given away once the cut scene begins. The cut scene could also expand onto close boundary calls. The cut scene can be split up into sections too:
Example - running around the boundary to get the ball:
First bit:
-Player is near to the ball.
-Player is far from the ball.
-Player is very far from the ball.
Second bit:
-Sticks out foot and misses (miss more likely if far or very far from ball), only applicable for poor fielders. End cut scene as ball goes for four.
-Sticks out foot and stops the ball (not possible if very far from ball), only applicable for poor fielders.
-Pick up ball, stays on feet (only if near to ball)
-Picks up ball and rolls (only if near or far to ball)
-Tries to pick up ball but misses
etc...
Third bit would involve throwing it in, but I think you get the drift. There could be a different (obviously) set of cut scenes for running towards the boundary for a ball racing away.