It probably could be arranged, but it'd take both cricket boards, the officials, the match referee and the ICC all getting on board.Should they go to the Indian camp and be like do you want to add a player? If two teams agree, would it be allowed?
I cannot imagine that such an arrangement would be made in under 24 hours without at least one of those parties bollocksing it up.