One of the other reasons that I wouldn't buy a console is if it goes wrong, generally speaking you're stuffed and if it's out of warranty, that's what - ?100+ to get it fixed? With a PC, it's not usually that hard to find the problem, fix it and off you go again. Witness my nephew's PS3 - the drive stopped reading games. Now, if that had happened with my PC - I would've been off to the local computer shop down the road, new DVD-Rom drive for ?20 and up and running again. When it comes to a console, you have to know what you're doing to replace parts such as the disc drive.
@Simbazz - you could well be right. It's a similar situation with films or music - the critics might love a film, but the general public don't get it at all.
Edit: I'll retract my comment about wishing it's an awful game - that was childish and as that email posted said, they're not ruling out a PC version in the future.