Batting is fine and doesn't need tweaking. It's AI batting and bowling speeds due to fatigue which need to be fixed.
It does need some tweaking. The batsman hits too much in the air getting caught by fielders inside the circle too often (usually mid on or off)
The batsmen should not be skying the ball this much