-Shot selection. I saw yorkers being hooked on the back foot for six!?!?
-Short balls actually need to come up around head height and at pace. Short balls from fast bowlers like Brett Lee would just sit up and be begged to be hit.
-Wicket-Keepers are too athletic when standing up to spinners. I've had keepers take worldies of catches behind the stumps where they've dived and caught it as if they were standing back. No keeper has good enough reactions to do that!
-Wicket-Keepers are too slow to stump batsmen. As a keeper myself, I can tell you that as soon as a batsmen goes down the track, i'm looking for him to miss the ball and if he does, I whip the bails off immediately. On IC10, the keepers catch the ball, then wait for a second before ultimately being too late to stump him.
-Run-Outs. Simply were not present in IC10, yet happen too frequently in AC09. Somewhere inbetween the two is needed.
-Licenses. I do believe EA's licenses for the international teams has run out/is running out soon. These need to be grabbed as EA have done nothing with them for a long time.
-Occasional byes being let through. On both AC09 and IC10 I could go through an entire 5-match test series without a single bye being let past from EITHER keeper!
-Some better commentary. On a morning of a test match, i've heard Ian Bishop tell me the same story 2 or 3 times!
Now the next lot are suggestions that aren't hugely needed, but would be a nice addition:
-Ability to edit my created players face and also squad number. In IC10 you basically got a set number of faces to choose from and you were always given the number 00. It would be nice to have more control of facial features and have an ability to asign a better squad number.
-Ability for wicket-keeper to stand-up to medium pacers. It would be good if this was part of the field editor. And obviously this comes with risks of byes being let through.