Heck it's an old wishlist, but here's some of mine.
1. A fielding radar
option. Calm down everyone, those who don't like it, should not use it. Leave it turned off and please,
please don't mind if others enjoy the ease and speed of one.
2. L3 and R3 to stop being the leave buttons!!! I knew it'd happen, it cost someone I know a World Cup pool game. 2 wickets to go, 14 needed off 8 balls and then "ohh, a leave! How b***dy nice!". They were the lower ranked player of my mates and it would have been his first win against a smarmy opponent! (Finished up all out 2 runs short).
3. An option to keep fields the same for all bowlers and batsmen, unless you change it.
4. Custom fields to be saved in the attacking and alphabetical order they were created in, for example, my created fields should display something like this: Restriction 1, Restriction 2, Restriction 3, Balanced 1, Balanced 2, Balanced 3, Defensive 1, Defensive 2, Defensive 3.
Instead of jumbled like: Defensive 3, Restriction 2, Restriction 3, Balanced 3, Defensive 2, Restriction 1, Balanced 2, Defensive 1, Balanced 1.
5. Pitches to play as distinctively and well as they did in Brian Lara Cricket '99.
6. Spin bowling to involve more actual spin of the deck and less drift through the air.
7. A somewhat simpler control method for spin bowling, for those stuggling with it (half to one rotation, slower declination of spin when not rotating the stick).
8. More stadia (especially if licensed). I'd pay for that one if it came as a pack. Some new Stadia for NZ $14.95 or the like? Yep, I'll buy that.
9. Stats for maidens, 4's and 6's.
10. People to not have to replicate all the games information over to other PSN profiles for multi-player games.
11. Bowlers to stop changing sides.
12. Perhaps an option to hide/eliminate some of the preset fields the game has. So, so many. So few that are handy for human or CPU.